Giovanni Choukhadarian
G. C. (a sinistra, in foto di Marco Bellavita) nacque a Sanremo, dove visse fino ai 19 anni. Studiò nel liceo-ginanasio “Cassini”, dove insegnarono Mario Fubini e Gian Carlo Giacobbe e allievi Italo Calvino, Eugenio Scalfari e Letizia Lodi. Compì gli studi giuridici nell’Università Cattolica di Milano, costì soggiornando presso il collegio “Augustinianum”, al modo di Gianfranco Miglio, Enrico e Ciriaco De Mita e Tiziano Treu. Prestò il suo tempo di lavoro prima all’Utet, poi a “Repubblica” e al “Giornale”. Scrisse di poeti minori italiani del primo Novecento, viaggiatori francesi del tardo Settecento e fu italianista per “L’Indice”. Fu infine giurato alla “Rassegna Tenco”. Munito dei conforti religiosi, tornò alla casa del Padre nel dicembre 2007, assistito dall’effetto degli amici e dall’amore dell’inconsolabile compagna.
September 1, 2007 at 9:06 am
e poi morì.
September 1, 2007 at 10:13 am
Hai vinto lo Sbirulino d’argento, Ziggy. La cerimonia di premiazione si tiene a Valdobbiàdene, entro fine settembre. Conduce Tony Binarelli, affiancato da Fabrizia Carminati e Maria Luisa Corna. In tuo onore cantano e suonano I Nuovi Angeli, Simon Luca e i grandi Dik Dik!
September 2, 2007 at 10:13 am
esagerato! macchè morto, magari era solo in vacanza… eh?
September 5, 2007 at 9:27 pm
La Luisa la conosco, di persona, ed è un gran tocco di figliola; anzi: tutta intera che non manca niente
Blackjack.
September 9, 2007 at 3:50 pm
Ma tu così ti allunghi la vita, furbacchione.
Ciò che scrivi non sfigurerebbe nella Antologia di Spoon River e neppure tra quelle epigrafi latine che incominciavano più o meno con “Hei tu, viandante: ciò che tu sei, lo fui anch’io; ciò che ora sono, lo sarai pure tu…”
Lunga vita a Giovanni!
September 12, 2007 at 6:15 pm
Silvio, figura semileggendaria dell’età dell’oro (insomma) di it.cultura.libri. Emozione (insomma) e tanti ricordi di consigli di lettura preziosi, per quanto elargiti in tono vagamente intimidatorio: ma irresistibili per quello.
September 12, 2007 at 10:00 pm
Ach, semi-armeno: io ti leggo nelle intenzioni ma tu leggi nei miei affari di cuore… (Violetta scontrosa), un abbraccio lapideo a Marlowe (Cristopher e Philip).Viola
September 12, 2007 at 10:11 pm
Di Violetta ce n’è una
tutte l’àntre so’ nisùna
(detto questo, Marlowe è ovviamente Cristopher, e te sei mica parente dei Marelli di Magneti Marelli e io sono armeno e basta. Giovanni non è infatti il nome mio, ma la trad it per venire incontro alla difficoltà - non solo italiana - nell’apprendimento di lingue e pronunzie diverse da quella nativa)
September 12, 2007 at 10:28 pm
No, purtroppo (per i soldi) non lo sono. Che tu sia armeno pieno mi fa ancora più piacere. Comunque, sta attento a risse e a..bettole!!a presto, V.
September 12, 2007 at 10:32 pm
Come il Machiavello, quando vien la sera, mi rivesto degli abiti regali e curiali e vo al baretto coi ragazzi, perché il baretto (vulgo bèttola o béttola, appunto) solum è mio. Te piàs inscì? E poi, come Il Narratore nella Ricerca, vado a dormire presto, come mi pare anche tu faccia.
September 12, 2007 at 10:39 pm
Yes sir, ma a me è l’incipiente..senescenza.. notte, Giovanni da una (quasi)verace partenopea V.
September 13, 2007 at 9:52 am
Siete voi dunque parte nopea, parte napoletana e, come sembra, parte poeta? Disvelate dunque l’arcàno, vero.
September 13, 2007 at 2:40 pm
Se è arcano mai potrà essere vero, V.
September 13, 2007 at 3:48 pm
Ar càno mica vòr di’ finto, ‘a cosa! Vòr di che nun se sa’. Ce sei, poètica, o nòni? A me me pareva che c’eri.
September 13, 2007 at 5:21 pm
Arcano agg: :occulto, misterioso; s.m.: segreto, misterioso (Devoto-Oli). Quindi non verificabile. Un saluto,Viola
p.s. non mi par il caso di intasare ulteriormente lo spazio di Choukhadarian.
September 13, 2007 at 5:25 pm
Devoto-Oglio po’ dì quèr che vòle, tanto è ‘mmòrto (e mica ‘a ‘a strozzato ‘a balia, porèllo lui). E io ‘o spazzio de Ciucchederiàn ‘o intàso fin che me piàsce e pare, a l’inzègna der sòr Giovacchino bBèlli. Sìne?
September 13, 2007 at 5:30 pm
oh, finchè non protesta il proprietario, e poi Belli non era niente male …ma ora ciao, tengo a che fa’, Viola
September 13, 2007 at 5:53 pm
E che tenite a ‘ffa’, signuri’? Ve serve aiuto, ve serve nu consiglio d’amic’?
September 13, 2007 at 6:40 pm
caro quasi anonimo, questo plurilinguismo sarebbe affascinante, non fosse pubblico. Sono una persona modesta - nell’accezione di “poco valore” - se vuole proseguire il discorso sarò lieta di fornirle ogni notizia bio/grafica su viomarelli@libero.it, (mo’ sto chimanno o tecnico d’a’ lavatrice, scassatasi poc’anzi com’aggio scoperto tornanno d’a fatica).
November 25, 2007 at 1:45 am
ricordati che sarai quello che io sono
January 3, 2008 at 6:23 pm
Quindi Giovanni sei armeno e oramai morto. Dunque Giovanni ora non sei più ne Giovanni ne armeno.
January 6, 2008 at 2:18 am
Lettore curioso sappia che Ohannès (Giovanni) e vivo e armena lo sono anch’io come lui…ed e bello essere vivo e armeno.
January 30, 2008 at 7:37 pm
Oh, Johnny, mi hai quasi fatto prendere un colpo quando ho letto il tuo “necrologio”: sulle prime avevo creduto fosse vero…
Ma perché ti definisci sanremasco e non taggiasco?
January 31, 2008 at 6:54 pm
Non mi son definito né l’uno né l’altro. Pago le tasse a Taggia, dove sono, fino all’anno fiscale 2007, residente; nacqui tuttavia a Sanremo, nell’ospedale civile “Borea”; morii altrove, nelle forme e nei modi sopradescritti.
Grazie tuttavìa dell’attenzione, tu che porti il nome del primo evangelista
February 16, 2008 at 12:14 pm
però sono contenta che sia passato dicembre 2007 e tu sia ancora qui
March 25, 2008 at 4:11 pm
Ciao,
è da quella volta a casa di Pia che non ci vediamo.
April 15, 2008 at 5:28 pm
però sono contenta che sia passato dicembre 2007 e tu sia ancora qui
April 16, 2008 at 7:32 am
però sono contenta che sia passato dicembre 2007 e tu sia ancora qui
April 16, 2008 at 8:02 am
Ringrazio i due continenti concordati al femminile, compio ampi gesti orientali e scaramantici con le mano mia (lo insegna Witt nelle Philosophisce Untersuchungen, se non ricordo male; ma ricordo bene) e vo a farmi maltrattare dalla fisioterapista comunista. Pero gràcias, muchas gràcias, daddovèro.
April 16, 2008 at 11:56 am
prego, caro….
April 16, 2008 at 1:17 pm
scusi, giovanni, com’è che tornò alla casa der padre e sta ancora qquà e pure dellà, e quarche vorta se incontramo nii meandri der uèbbe? sissì, io so’ quella…
April 16, 2008 at 1:20 pm
oh, hai ragione lulù: le vostre vite uèbbiche si incrociano… chissà come mai!
ohannes: sì sì, lei è quella… e io so’ questa.
April 16, 2008 at 4:52 pm
però sono contenta che sia passato dicembre 2007 e tu sia ancora qui
chiedo venia e scuse per il ritardo!
April 16, 2008 at 4:53 pm
io so troppo vecchia
mi astengo da qualsivoglia augurio et complimento.
April 16, 2008 at 6:10 pm
però sono contento che sia passato dicembre 2007 e tu sia ancora qui
April 16, 2008 at 8:25 pm
a coso: stai famoso in tutti i continenti…ncontinente ncontenibbile!
April 16, 2008 at 8:29 pm
L’uomo dai mille nomi! Il Proteiforme Khànzirbarri!
April 16, 2008 at 8:33 pm
Basta che se ne parli, giust’appunto…
April 17, 2008 at 9:24 am
Parola mia (e di Gianluigi Beccarìa, e de tu’ ‘zzìa), pure te qui? Mais la bien trouvée, vous, quoi. Aggiungo un posto a tavola, veh.
Lucy, quann’era che se pijiavàmo co’ Gaja e co’ àndre a scérta tua? Che ‘n m’aricòrdo, e po’ ai primi der mese che vié arìva er Katholicòs a Milàn’s, e io ce devo da sta’, pe’ légge ‘a Sacra Scrittura ner Valoroso Arfabbèto Armeno ner còrzo d’a ‘a Solenne Gerimònia Divina e Pontificale. Che me fai sapé, qui o ‘ndò che te pare, ma presto?
April 17, 2008 at 9:53 am
Te sei pessimo, e bbàsta.
Legghi, legghi. Ammazza quanto se’ bbràvo, aho.
Nun credo che io, te e lucy se dovessimo da pijà da nesuna parte, cosè. Te vàtte a legge a Sacra Scrittura, ner V.A.A. che tanto nessuno t’accompagna, cì.
KHANZIRBARRI!
April 17, 2008 at 10:27 am
ecchè? nun te vergogni de mescolà le cose divine e ll’umane? operanno dei nescessari distinguo: le cose divine: gajuzza e lucignola, le cose umane: te che leggi e scritture ner valoroso arfabbeto armeno. armeno, ‘o leggi, armeno, l’armeno? quasi quasi vengo llà sotto mentite spoglie (spojata) e senza dar risposta me ne starò nascosta un po’ per celia e un po’ per non morir (da schiattase n terra da le risate, popo).
April 17, 2008 at 10:40 am
nòni, è mejo che nun ce vài. nun ce vò nisuno tra l’armèni amichi sua. se deve fa’ bbèllo tra li conterranei, che noi sèmo de sangue impùro, essendo che nun zèmo armène. (poi ‘o dovresti sentì qunno ke parla armènico… artro che schiattasse pe’ tèra…
è n’istrione, n’è còrpa sua.
pessimo, ma n’istrione!
April 18, 2008 at 8:35 am
Lucy, ma che t’arìdi? Che ‘n c’o ‘o sai (ovvio che ‘n c’o ‘ sai) d’a ‘a portentosa dotazziòne de serie fornita cor clàssico pòppolo valoroso de Armenia? Che me consiste ‘n una rànda de dimensioni che nun pòi sapé fin che nun l’hai viste o mèjo toccàte co’ le mano tua. Chiedi ‘n po’ ‘n giro e fàmme sapé, pure su ’ste colonne, se c’hai coraggio de fàllo.
April 18, 2008 at 11:05 am
coraggio de FALLO! te coi làpsusse ce navighi ce sguazzi è er brodo primordiale tuo. epperò io n’avevo alluso a le colonne d’ercole ar 41. sei te che ce provi gnomignosamente coll’amiche daa donna tua. antro che maschio lidio o cilicio, te sei n maschio latino de quelli daa prima ora! (chepperò siccome che so’ ridotti a riserva ndiana vanno trattati colle dovute cautele perchè sarebbe na perdita mmane dell’umanità tutta, donne comprese)
April 18, 2008 at 11:08 am
DIJELO ‘N PO’, LULU’! Mo’ vòjo pòpo véde che t’arisponne, se cià er còre de FALLO.
April 18, 2008 at 2:01 pm
La sig.ra dott.ssa Morgana è male informata. El Giôann pratica da tempi immemorabili castità, astinenza e diggiùno. Egli è disposto a incontri ravvicinati del tipo -1 onde verificare la veridicità di questa e altre affermazioni.
April 18, 2008 at 2:35 pm
anfatti cià er cilicio…armeno credo, l’armeno.
April 19, 2008 at 12:48 am
l’armeno harpiù… claro que si