Roberto Rossi Testa

Roberto Rossi Testa è nato nel 1956 a Torino.

In poesia ha pubblicato le raccolte “Stanze della mia Sposa” (Firenze 1988), “Poca luce” (Torino 2002), “Eunoè” (Lecce 2005) ,”Sposa del vento” (Torino 2007) e “Poesie per un no”, (Torino, 2010). In prosa ha pubblicato il libro di racconti Storie di dèi e di animali (Torino 1995).

Ha svolto inoltre un’intensa attività editoriale come traduttore e curatore, ed ha collaborato a numerose riviste.

E’ venuto a mancare il 28 gennaio 2016.

9 pensieri su “Roberto Rossi Testa

  1. L’età media dei preti in Italia è come quella degli insegnanti: alta. Nella scuola elementare parrocchiale che frequenta mio figlio, le quattro suore hanno un’età media di settantacinque anni. Io credo che sia un segno. Un segno dall’alto.

    Mi piace

  2. Salve,
    sono una collaboratrice dell’ICCU, Istituto Centrale per il Catalogo Unico delle Biblioteche Italiane e per le Informazioni Bibliografiche (presso la Biblioteca Nazionale Centrale di Roma).
    Sto lavorando al Progetto Authority Control, ovvero alla costruzione di un archivio di autori italiani dell’Otto/Novecento in forma controllata. Per ogni autore presente nell’indice SBN (cioè nel catalogo collettivo nazionale delle pubblicazioni possedute dalle biblioteche italiane che può trovare
    all’indirizzo: http://opac.sbn.it/cgi-bin/IccuForm.pl?form=WebFrame)
    cerchiamo di dare delle indicazioni cronologiche, una brevissima nota biografica (al massimo 300 caratteri) e gli eventuali rinvii a forme varianti del nome e/o pseudonimi.
    Per ora, ho impostato la nota informativa che La riguarda con questi dati:
    “Poeta e narratore, traduttore, curatore editoriale, collaboratore di periodici. Nato a Torino nel 1956.”

    In un sito internet (http://www.superzeko.net/doc_robertorossitesta/RobertoRossiTestaPentecoste.html) ho letto che prima del 1989 si firmava come Roberto Rossi. In Indice SBN sono purtroppo presenti moltissimi suoi omonimi. Potrebbe cortesemente segnalarmi le pubblicazioni in cui si è firmato Roberto Rossi?

    La ringrazio per l’attenzione.
    Cordiali saluti,
    Anna Melillo

    c/o ICCU
    V.le Castro Pretorio, 105
    – 00185 Roma
    Tel. 06 4989478 (orario 14-19)
    cell. 3391251300
    eMail: a.melillo@iccu.sbn.it
    Sito Web: http://www.iccu.sbn.

    Mi piace

  3. Pingback: Note del traduttore di Roberto Rossi Testa « RETROGUARDIA 2.0- Il testo letterario

  4. Salve Roberto, anche se ho il tuo indirizzo mail, ti ho voluto comunque contattare anche qui. Ma non se pubblichi/rispondi attivamente su questo blog. A presto ! Marco

    Mi piace

  5. Salve,sono una studentessa di lingue e letteratura inglese. Sto iniziando la mia tesi triennale e come argomento ho deciso di trattare la difficile questione della traduzione poetica concentrandomi su alcune poesie dei “Songs of Innocence and Experience” con il riferimento a due traduzioni italiane. Una delle traduzione scelte è quella di Roberto Rossi Testa,vorrei chiedere se è possibile avere un contatto (e-mail) in modo da poter chiedere qualche materiale utile nell’analisi della sua traduzione o avere qualche delucidazione. Ringrazio :)
    Gisella

    Mi piace

  6. Gentile Gisella,
    leggo solo ora il suo messaggio. Se le serve ancora, scriva all’amministratore del sito, “a.sparzani@gmail.com” che mi trasmetterà il suo indirizzo mail.
    Saluti,
    Roberto Rossi Testa

    Mi piace

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...